viernes

Alessandro Baricco: "La guerra es un infierno, pero bello"


El Grupo Teatro Ucab (Tucab) se propone darle vida a la adaptación de la Ilíada del escritor italiano Alessandro Baricco


"Lo que hizo a la Ilíada fue algo fantástico porque tomó este texto antiguo, este cantar antiguo y lo adaptó a una época nueva" comentó Yvonne Brionnes, estudiante del sexto semestre de Comunicación Social en Universidad Católica Andrés Bello y participante en el montaje de la pieza.
Así mismo, también comentó respecto a la vigencia de la pieza. "Me parece que actualiza la Ilíada porque trae las narraciones de los personajes a primera persona, lo cual hace que la historia sea mucho más cercana al público que la escucha".
En cuanto a la selección de este texto como pieza para montarse el año que viene, uno de sus intérpretes, Isaac Pérez Sosa, comentó: "la pieza tiene un sentido de actualidad, respecto a lo que se habla del comportamiento humano con relación a la guerra. Se observa el conflicto entre los dos bandos, que como dice él al final de la pieza, es una visión de la guerra que se mantiene actual".
La clave de su éxito, según Brionnes, yace en la característica de actualidad que posee la adaptación preservando la mística y la profundidad del texto Homérico. "Es simplemente más actual, la gente puede identificarse más libremente con los personajes. Todo el mundo puede encontrar una forma de identificarse porque todos los personajes tienen características diferentes, muy propias de los seres humanos. Esa limpieza del lenguaje le da más vigencia".

Otra participante en este montaje es Caterina Nastassi, estudiante del sexto semestre de Comunicación Social, quien interpreta el papel de Briseida; ella comenta que lo que permite que estas piezas trasciendan en el tiempo, es el tema de la guerra, lo que la inmortaliza de alguna manera y, por ende, la convierte en algo más actual. "Son temas que no mueren"

No hay comentarios:

Publicar un comentario